вторник, 19 февраля 2019 г.

Сложно, но весело

Тёма медленно, но верно поправляется, Ксения ходит на тренировки, снег тает, жизнь налаживается.

Интенсивно учим пересказ по китайскому на завтра. Причём заставляют учить так, чтобы его писать по памяти латиницей. Все бы ничего, если б не тона, на которых даже китаец ногу сломит.

Сегодня Ксюша в шавермочной безошибочно вычислила двух китаянок и попыталась сплавить им этот пересказ. А вот когда я переспросил тон у слова "собака" китаянки некоторое время тормозили, соображая как он должен выглядеть)) То есть они даже не задумываются о том, какой у какого слова тон - как мы не думаем, на какую букву ставим ударение.

А Тёма поведал китаянкам считалочку на их языке: за этим шоу раскрыв рты наблюдали все работники забегаловки. Было реально круто, но мне показалось, что девушки ничего не поняли из-за тёмкиного чистейшего рязанского акцента.

Комментариев нет: